Some common mistakes merchants make that can result in disciplinary action by the credit card processor.